英文記事より、dodge
こんにちは、carina です。
英文記事よりシリーズです。
今回は、The Mainichi のeditorial より。
The Mainichi のeditorial は、私は社説を読むのが大好きなので毎日読んでいます。
ちなみにThe Japan News, The Asahi Shimbun のeditorial も毎日読んでいます。
https://mainichi.jp/english/articles/20220121/p2a/00m/0op/033000c
7段落目より引用、
Kishida dodged any deeper discussion on the topic.
岸田はこの話題について深い議論を避けた。
dodge 要領よくのがれる、(質問などを)うまくはぐらかす
dodge the issue 問題をよける
dodge a direct answer はっきりした返事を避ける
dodgeball ドッジボールのdodge です。ボールに当たらないように上手く逃げる🏃♀️ことをイメージしてみると覚えやすいです。